RODO

Obbligo di informazione ai sensi del RODO

Il 25 maggio 2018 sono entrate in vigore le norme sulla protezione dei dati personali, che derivano dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (RODO). Nel trattamento dei dati personali, agiamo in conformità con la lettera della legge e implementiamo le dovute misure tecniche e organizzative per garantire la sicurezza dei dati personali a noi affidati.

IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

  • Transitalia.pl Transitalia Magdalena Wachowiak. Indirizzo di corrispondenza: ul.Poniatowskiego 67/25, 37-450 Stalowa Wola, Polonia è l’amministratore dei dati personali dei suoi dipendenti, collaboratori, clienti, appaltatori e persone che hanno fornito i loro dati tramite un modulo sul sito web o via e-mail, nonché di altri soggetti che hanno dato il loro consenso al trattamento dei dati personali.

INCARICATO DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

  • L’entità Transitalia Magdalena Wachowiak tratta anche dati personali affidati ad altri responsabili del trattamento, in particolare quando vengono eseguiti ordini in cui Transitalia Magdalena Wachowiak è un subappaltatore. In questo caso, Transitalia Magdalena Wachowiak agisce come responsabile del trattamento dei dati personali.

MOTIVI LEGALI E FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

  • Transitalia Magdalena Wachowiak tratta i dati personali solo se sono soddisfatte una o più delle seguenti condizioni:
  • L’interessato ha dato il proprio consenso al trattamento dei dati personali (articolo 6, paragrafo 1a, RODO),
  • il trattamento è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o per l’adozione di misure preliminari alla stipula di un contratto (articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del RODO),
  • Il trattamento è necessario per l’adempimento di un obbligo legale che incombe a Transitalia Magdalena Wachowiak (art. 6(1c) RODO);
  • Il trattamento è necessario per proteggere gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica (Art. 6(1d) RODO);
  • Il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico (art. 6(1e) RODO),
  • Il trattamento è necessario ai fini dei legittimi interessi perseguiti da Transitalia Magdalena Wachowiak o da terzi (art. 6(1f) RODO).
  • Il trattamento dei dati forniti a Transitalia Magdalena Wachowiak tramite e-mail o un modulo sul sito web viene effettuato sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), b), c) o f) del RODO e comprende, tra l’altro, dati quali nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono e altri dati forniti nella corrispondenza e-mail. Questi dati vengono trattati per lo scopo per cui sono stati forniti.
  • I dati trattati sulla base del consenso (articolo 6, paragrafo 1a, RODO), in particolare nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, sono utilizzati per lo scopo per cui è stato dato il consenso e sono trattati fino alla revoca del consenso o fino all’adempimento dello scopo per cui è stato dato il consenso.
  • I dati trattati in relazione alla conclusione di un contratto ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1b, del RODO comprendono in particolare nome, cognome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, TIN/PESEL, numero di conto corrente bancario e altri dati risultanti dalle specifiche di un determinato contratto e vengono utilizzati ai fini dell’adempimento di tale contratto.
  • I dati delle persone con l’aiuto delle quali i nostri appaltatori eseguono i contratti stipulati con Transitalia Magdalena Wachowiak sono trattati sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1f del RODO e comprendono, tra l’altro, nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono. Questi dati sono utilizzati ai fini dell’esecuzione del contratto.
  • I dati affidati per il trattamento da parte di altri amministratori, in particolare per l’esecuzione dei servizi forniti da Transitalia Magdalena Wachowiak, sono trattati sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1c o 1f RODO e comprendono, tra l’altro: nome, cognome, indirizzo di corrispondenza, indirizzo e-mail, n. PESEL e altri dati necessari per l’esecuzione dei servizi a seconda del tipo. Il trattamento avviene allo scopo di fornire il servizio commissionato.

L’OBBLIGO DI FORNIRE I DATI E LE CONSEGUENZE DELLA LORO MANCATA TRASMISSIONE

  • Il conferimento dei dati personali in relazione alla conclusione di un contratto è volontario, ma necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto e per l’esecuzione degli accordi finanziari ad esso collegati.
  • Il consenso al trattamento dei dati personali, in particolare per finalità di marketing o di informazione, è volontario e può essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudicare la legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso prima della sua revoca.
  • L’indicazione dell’indirizzo e-mail e di altri dati nella corrispondenza elettronica è volontaria. La revoca del consenso al trattamento dei dati comporterà l’interruzione della corrispondenza elettronica.

PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI

  • I dati ottenuti ai fini dell’esecuzione di un contratto saranno conservati fino alla prescrizione dei diritti derivanti dal contratto stipulato o fino alla scadenza dell’obbligo di conservazione dei dati derivante dalla legge, in particolare l’obbligo di conservazione dei documenti finanziari e contabili o dei dipendenti.
  • Qualora l’unica base del trattamento sia il consenso prestato, la revoca del consenso comporterà l’interruzione del trattamento dei dati, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prima della sua revoca.

DIRITTI DEGLI INTERESSATI

  • L’interessato ha il diritto di accedere al contenuto dei propri dati personali, il diritto di rettificarli, di chiederne la cancellazione, nonché il diritto di limitarne il trattamento, il diritto alla portabilità dei dati, il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali.
  • Qualora la base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali sia il vostro consenso, avete il diritto di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del vostro consenso prima della sua revoca.
  • Inoltre, se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali violi le disposizioni del Regolamento UE RODO, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo – il Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali (https://uodo.gov.pl/pl/p/kontakt).

DESTINATARI DEI DATI PERSONALI

  • I dati personali possono essere resi disponibili a terzi con il consenso dell’interessato.
  • Inoltre, i dati personali possono essere resi disponibili quando ciò è necessario per l’esecuzione del contratto tra le parti o per adempiere agli obblighi del Titolare dei dati personali.
  • Nel caso di trattamento di dati personali per conto di terzi, Transitalia Magdalena Wachowiak agisce in qualità di incaricato del trattamento e i dati sono resi disponibili in conformità ai principi definiti dall’Amministratore dei dati personali.
  • I soggetti a cui i dati possono essere resi disponibili sono, a seconda della categoria di dati: soggetti che elaborano i dati personali per conto di Transitalia Magdalena Wachowiak, subappaltatori dell’Amministratore, fornitori di servizi informatici, soggetti che forniscono servizi di contabilità, soggetti che forniscono formazione in materia di salute e sicurezza, soggetti che stipulano un contratto di assicurazione e altre istituzioni autorizzate dalla legge come l’Ufficio delle imposte, il Tribunale o la ZUS.

INFORMAZIONI SUL PROCESSO DECISIONALE AUTOMATIZZATO

  • I dati non saranno oggetto di profilazione, il che significa che non costituiranno la base per l’attribuzione automatizzata di caratteristiche specifiche, tratti, né serviranno o prediranno comportamenti e preferenze.

Dettagli di contatto

  • Email: biuro@transitalia.pl;
  • Indirizzo: TRANSITALIA Magdalena Wachowiak, via. Józefa Poniatowskiego 67/25, 37-450 Stalowa Wola